MANUAL DEL JOVEN ORIENTADOR - Consejo # 8

Consejo # 8: Tener una buena relación con los compañeros y los oponentes.

Siempre fui muy tímido e introvertido, pero con bastante facilidad para hacer buenas amistades en medio de la orientación. Por supuesto hay que respetar algunas de las características individuales, pero la relación debe ser siempre de ayuda mutua, especialmente fuera del área de competición. En todos los eventos nacionales, podemos ver la buena relación entre los orientadores de los diferentes estados, la competencia se limita al recorrido, entre la salida y la llegada. He trabajado mucho con otras fuerzas militares y con profesionales civiles.

 También tuve contacto con los practicantes de otros deportes, como Demetrio de Carvalho, el Sistema de la ONG Eco, que trabaja con las pruebas de trekking. En 1996 comenzó a organizar algunas pruebas de orientación, incluso yo ayudé con el mapa y los recorridos de la primera Copa Brasil de Orientación, celebrado en diciembre de ese año en São José dos Campos. Este evento fue muy concurrido por los orientadores de varios estados. Se celebró una reunión para fortalecer la idea de organizar un calendario nacional de eventos para los estados, y de los países de América del Sur, que muestro la necesidad de formación de la Confederación Brasileña. El año siguiente vimos la dificultad de unir las competencias de trekking y orientación, y se encontró mejor volver a trabajar por separado. Dos años después la orientación se reforzó con el establecimiento de la CBO, pero la razón principal para el éxito sigue siendo la buena relación entre la gente que organiza los eventos.

Me confirmó lo mismo en las competiciones internacionales, donde el contacto con personas de otros países siempre ha sido agradable. Algunos incluso abren sus puertas para recibirnos cuando competimos en otros países. La primera vez que competía en Suecia, en 1990, me encontré con Ulf Levin en “O-Ringen 5 Days”, cinco días de orientación de Suecia. Después de la competición fui a su casa, cerca de Estocolmo, donde conoció a su padre, Lennart Levin, quien fue Secretario General de la IOF, Federación Internacional de la Orientación. Lennart siempre recebía los orientadores de todo el mundo. Además de mostrar la Secretaría de la IOF, me llevó a visitar la fábrica de brújulas Silva y la sede de campo de su club, donde hacen entrenamientos de orientación.
 

Al año siguiente, cuando volví a Suecia en el Campeonato Mundial Militar con la selección brasileña, se puso en contacto con Göran Ölund, el entrenador de un club muy conocido, que siempre tiene uno o dos atletas en el equipo sueco. Él estaba dispuesto a apoyar a nuestro equipo si fuéramos una semana antes, que no fue posible, pero se aseguró de llevar a todos a su club para un almuerzo en su dirección, antes de volver al Brasil. No volví a Suecia después de eso, pero encuentre Göran en Finlandia, en el Jukola Relay 2005, estaba muy contento, dijo que no tenía planes de venir a Brasil otra vez, pero comentó que su casa aún estaba abierta si tenía algún interés de Brasil en el entrenamiento en Suecia.

Conocí otro orientador sueco Per Olof (PEO) Bengtsson, socio de Jorgen Martenson en WWOP – World Wide Orienteering Promotion - que organiza viajes combinados a los orientadores veteranos de Europa. En este trabajo se ha apoyado algunas iniciativas de cartografía en varios países del mundo. El que esteve patrocinando Ulf Levin y Goran Ölund, en 1986 y 1987 tras la salida de Leduc Fauth a Suecia, porque  tenía contacto con los brasileños que participaron en las clínicas de O-Ringen hasta hace poco. Estas clínicas por lo general exentos del pago los orientadores que vienen de países más lejanos, como es el caso de Brasil, facilitando el alojamiento y transporte en todo el tiempo. Lo conocí en 1990 cuando asistí a la clínica de O-Ringen, junto con los cinco días de orientación en Suecia, donde fue uno de los ponentes y todas las actividades de acompañamiento. Todavía me acuerdo de haber hablado también con él sobre la situación de la orientación en Brasil al participar en el Simposio de Mapeadores de la IOF, se produjo con el Campeonato Mundial de 1991, celebrado en la República Checa. En 1994 y 1996 envió a unos jóvenes suecos para ayudar a algunos trabajos de mapeo en Brasil, incluyendo Arto Rautiainen, que colaboró en la cartografía utilizada en el primero Campeonato Sudamericano en Santa María - RS. También trajo a grupos de veteranos en 1994, 1999, 2006 y 2011. Estos ejemplos muestran la importancia de la relación fuera de la competencia, que es mui importante para el desarrollo de este deporte.